Πίνακας IV · Οινοποίηση
Κβέβρι: οινοποίηση μέσα στη γη
Ένας γεωργιανός αμφορέας θαμμένος στο χώμα, ένα κρασί που ζυμώνεται στον ρυθμό του εδάφους: η αρχαιότερη τεχνική οινοποίησης στον κόσμο, ζωντανή σήμερα σε έναν πέτρινο αχυρώνα του 1817, στην Αλσατία.
Κβέβρι, kvevri ή qvevri: ένας αμφορέας, πολλές γραφές
Κβέβρι, kvevri ή qvevri (ქვევრი): είναι η ίδια λέξη, ένα γεωργιανό πήλινο πιθάρι που χρησιμοποιείται εδώ και περισσότερα από 8.000 χρόνια για τη ζύμωση και την ωρίμανση του κρασιού. Οι λατινικές μεταγραφές συνυπάρχουν: «qvevri» στα αγγλικά και τα γερμανικά, «kvevri» στα γαλλικά και τα ισπανικά. Η μέθοδος οινοποίησης σε κβέβρι είναι εγγεγραμμένη από το 2013 στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας της UNESCO.
Στο l'ambre blanc χρησιμοποιούμε όλες αυτές τις γραφές: όπως κι αν φτάσατε εδώ, είστε στο σωστό μέρος. Είναι ο ίδιος αμφορέας, η ίδια κίνηση, το ίδιο ζωντανό κρασί.
Η οινοποίηση σε κβέβρι στο l'ambre blanc
Στον κήπο-οπωρώνα, πίσω από τον πέτρινο αχυρώνα μας του 1817 στο Lutzelhouse, τα γεωργιανά κβέβρι είναι θαμμένα κατευθείαν στο αλσατικό χώμα. Αυτά τα πιθάρια από ψημένο πηλό ζεσταίνονται και έπειτα επαλείφονται με κερί μέλισσας, που διαποτίζει τους πόρους τους και τα στεγανοποιεί από μέσα. Θαμμένα, μακριά από το φως και μακριά από απότομες μεταβολές θερμοκρασίας, επιτρέπουν μια αργή ζύμωση χωρίς καμία μηχανική παρέμβαση: το σταφύλι ζυμώνεται σε επαφή με τις φλούδες και τα κουκούτσια του, στον ρυθμό της σιωπής και των εποχών. Χωρίς πρόσθετα, χωρίς διαύγαση, χωρίς φιλτράρισμα: το κβέβρι αφήνει το κρασί να γίνει αυτό που πρέπει να γίνει.
Το μαράνι
Τα κβέβρι μας είναι θαμμένα στον κήπο-οπωρώνα δίπλα στον αχυρώνα: αυτό είναι το μαράνι μας, όπως λένε οι Γεωργιανοί τον τόπο όπου κοιμούνται τα πιθάρια. Εδώ είναι κάτω από τον ουρανό. Το πρώτο κβέβρι μπήκε στη γη τον Αύγουστο του 2022, σε λάκκο που έσκαψε με τα χέρια του ο Yann Molla Weber· σήμερα είναι δεκαέξι, για περίπου 80 εκατόλιτρα.
Όλα τα κβέβρι μας έρχονται από τη Γεωργία. Οι αγγειοπλάστες που ξέρουν ακόμη να τα φτιάχνουν είναι καμιά δεκαριά, όλοι Γεωργιανοί.
Πώς γεννιέται ένα κβέβρι
Ένα κβέβρι (qvevri ή kvevri) χτίζεται με το χέρι, κορδόνι κορδόνι: ο αγγειοπλάστης αφήνει κάθε δαχτυλίδι πηλού να στεγνώσει πριν βάλει το επόμενο, ώστε το πιθάρι να αντέχει το βάρος του. Όταν στεγνώσει, ψήνεται στον φούρνο και, όσο είναι ακόμη ζεστό, αλείφεται εσωτερικά με κερί μέλισσας: το κερί διεισδύει στους πόρους του πηλού. Εξωτερικά, ένα στρώμα ασβέστη το προστατεύει πριν κατέβει στον λάκκο.
Το σχήμα του, σαν αυγό, χωρίς λαβές και χωρίς πόδι, δεν είναι τυχαίο: κατά τη ζύμωση, οι φλούδες και τα κουκούτσια κυκλοφορούν μέσα στο πιθάρι και έπειτα κατακάθονται στον πάτο, στη μύτη, ώστε το κρασί να διαυγαστεί μόνο του.
Μια οικογενειακή ιστορία
Αυτή η επιλογή δεν είναι μόνο μέθοδος οινοποίησης: είναι και θέμα ριζών. Η ελληνική καταγωγή του Yann Molla Weber τον δένει με αυτές τις κινήσεις της οινοποίησης σε αμφορέα, οικείες και σχεδόν αρχαϊκές, που μεταδόθηκαν πριν καν μαθευτούν. Στο l'ambre blanc, η οινοποίηση σε κβέβρι είναι επιστροφή σε μια παλιά, ταπεινή κίνηση, κοντά στη γη, και όχι ακολουθία μιας μόδας.
Από το αμπέλι στον αμφορέα: τα στάδια
-
Τρύγος με το χέρι
Συγκομιδή με το χέρι, σε μικρά τελάρα, ώστε κάθε ρώγα να μένει ανέπαφη.
-
Γέμισμα του κβέβρι
Το σταφύλι (καμιά φορά με ολόκληρα τσαμπιά) μπαίνει κατευθείαν στον θαμμένο αμφορέα, χωρίς προηγούμενη πίεση στις μακριές εκχυλίσεις.
-
Αυθόρμητη εκχύλιση και ζύμωση
Από λίγες ημέρες έως δέκα μήνες ανάλογα με το κρασί, χωρίς πρόσθετες ζύμες και χωρίς έλεγχο θερμοκρασίας: το κβέβρι ρυθμίζεται φυσικά.
-
Άμεση πίεση ή αφαίρεση των στέμφυλων
Ένας ήπιος διαχωρισμός του κρασιού από τις φλούδες, χωρίς πρόσθετα και χωρίς φιλτράρισμα.
-
Εμφιάλωση
Κρασί χωρίς φιλτράρισμα και χωρίς διαύγαση· ανάλογα με το κρασί, χωρίς προσθήκη θειωδών ή με μια πρέζα αν χρειαστεί, την κατάλληλη στιγμή.
Γιατί θάβουμε τον αμφορέα;
Θαμμένο, το κβέβρι προστατεύεται από τις διαφορές θερμοκρασίας ανάμεσα στη μέρα και τη νύχτα: η ζύμωση γίνεται σε σταθερό κλίμα, χωρίς κλιματισμό ή θέρμανση στο κελάρι. Το κερί μέλισσας που επενδύει το εσωτερικό κάνει το τοίχωμα σχεδόν στεγανό: η επαφή με τον αέρα μένει ελάχιστη και ο αμφορέας δεν δίνει καμία γεύση ξύλου. Το ύφος του κρασιού εξαρτάται πρώτα από το σταφύλι και τη διάρκεια της εκχύλισης: εδώ, κρασιά με υφή και λεπτή τανική αίσθηση, ακόμη και στα λευκά.
Κβέβρι, αμφορέας, πιθάρι: τι τα διακρίνει
Συχνά λέμε «κρασί αμφορέα» για το κβέβρι, και η λέξη βοηθά να φανταστούμε το σκεύος. Όμως ο αρχαίος αμφορέας, ελληνικός ή ρωμαϊκός, ήταν φτιαγμένος για τη μεταφορά: δύο λαβές, στενός λαιμός, μυτερή βάση για να σφηνώνεται στα αμπάρια των πλοίων. Το κβέβρι δεν ταξιδεύει: είναι φτιαγμένο για να μένει κάτω από τη γη, συχνά για γενιές. Η ισπανική tinaja, που στέκεται πάνω στο έδαφος, δεν έχει ούτε το σχήμα του ούτε θάβεται. Και το κβέβρι δεν είναι απλό δοχείο: είναι ολόκληρη μέθοδος, από τη ζύμωση με τις φλούδες ως την παλαίωση.
Το κεχριμπαρένιο κρασί, γεννημένο στο κβέβρι
Στη Γεωργία, ένα λευκό σταφύλι που ζυμώνεται και εκχυλίζεται με τις φλούδες του στο κβέβρι δίνει κρασί στο χρώμα του κεχριμπαριού: οι Γεωργιανοί το λένε «κεχριμπαρένιο κρασί», αλλού λέγεται «πορτοκαλί κρασί». Το χρώμα προέρχεται από τις φλούδες του λευκού σταφυλιού και τον χρόνο της εκχύλισης. Το κβέβρι δέχεται και τα κόκκινα: στο l'ambre blanc περνούν από εκεί λευκά με εκχύλιση και πινό νουάρ.
Τα κρασιά μας από κβέβρι
Τα περισσότερα κρασιά του l'ambre blanc περνούν όλη ή μέρος της ωρίμανσής τους σε κβέβρι, από μια σύντομη εκχύλιση λίγων ημερών ως μια μακριά εκχύλιση δέκα μηνών. Τις λεπτομέρειες για κάθε μέθοδο θα τις βρείτε στις σελίδες των φυσικών κρασιών μας από την Αλσατία.
Συχνές ερωτήσεις
- Κβέβρι, kvevri ή qvevri: ποια η διαφορά;
- Καμία: είναι διαφορετικές μεταγραφές της ίδιας γεωργιανής λέξης (ქვევრი), που σημαίνει τον ίδιο αμφορέα από ψημένο πηλό.
- Δίνει το κβέβρι ιδιαίτερη γεύση στο κρασί;
- Όχι όπως το ξύλο: ο ψημένος και κερωμένος πηλός δεν δίνει ούτε βελανιδιά ούτε βανίλια. Αυτό που γεύεστε είναι το σταφύλι, η εκχύλιση και ο χρόνος παλαίωσης.
- Γιατί θάβονται τα κβέβρι;
- Η γη απορροφά τις μεταβολές της θερμοκρασίας: η ζύμωση εξελίσσεται ήρεμα, χωρίς κλιματισμό ή θέρμανση, και ο αμφορέας προστατεύεται.
- Είναι φυσικό το κρασί από κβέβρι;
- Η τεχνική του κβέβρι συνδέεται παραδοσιακά με τα φυσικά και τα πορτοκαλί κρασιά, γιατί ταιριάζει με μια οινοποίηση χωρίς πρόσθετα, χωρίς φιλτράρισμα και με ελάχιστα ή καθόλου πρόσθετα θειώδη: η προσέγγιση του l'ambre blanc.
- Ποια η διαφορά ανάμεσα σε κβέβρι και αμφορέα;
- Ο αρχαίος αμφορέας χρησίμευε για τη μεταφορά του κρασιού: λαβές, στενός λαιμός, μυτερή βάση. Το κβέβρι, χωρίς λαβές, θάβεται για να ζυμωθεί και να ωριμάσει το κρασί επί τόπου.
- Πού να αγοράσω κρασί κβέβρι από την Αλσατία;
- Τα κρασιά μας από κβέβρι, στην Αλσατία, πωλούνται στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα, με δωρεάν αποστολή στη Γαλλία από 150 €, ή στο οινοποιείο μας στο Lutzelhouse, κατόπιν ραντεβού.


