IV plāksne · Vīndarība

Kvevri jeb qvevri: vīns, kas top zemē

Zemē ierakta gruzīnu amfora, vīns, kas rūgst augsnes ritmā: pasaulē senākā vīndarības tehnika, šodien dzīva akmens šķūnī no 1817. gada, Elzasā.

Kvevri vai qvevri: viena amfora, divi pieraksti

Kvevri un qvevri (ქვევრი) ir viens un tas pats vārds: gruzīnu māla krūka, ko jau vairāk nekā 8000 gadu izmanto vīna rūgšanai un nogatavināšanai. Abas transkripcijas pastāv līdzās: “qvevri” biežāk angļu un vācu valodā, “kvevri” franču un spāņu valodā. Vīndarības metode kvevri kopš 2013. gada ir iekļauta UNESCO Cilvēces nemateriālā kultūras mantojuma reprezentatīvajā sarakstā.

L'ambre blanc mēs lietojam abus pierakstus: lai kā jūs šeit nokļuvāt, jūs esat īstajā vietā. Tā pati amfora, tas pats žests, tas pats dzīvais vīns.

Gruzīnu kvevri, ierakti blakus 1817. gada šķūnim, l'ambre blanc, Lutzelhouse, Elzasa
fig. 1
Lutzelhouse, kvevri nr. 1 mala

Vīndarība kvevri l'ambre blanc

Augļu un sakņu dārzā aiz mūsu 1817. gada akmens šķūņa Lutzelhouse gruzīnu kvevri ir ierakti tieši Elzasas zemē. Šīs dedzināta māla krūkas uzsilda un pēc tam pārklāj ar bišu vasku, kas iesūcas porās un no iekšpuses padara tās hermētiskas. Ieraktas, prom no gaismas un pasargātas no straujām temperatūras svārstībām, tās ļauj lēnu rūgšanu bez jebkādas mehāniskas iejaukšanās: vīnogas rūgst saskarē ar mizām un sēklām, klusuma un gadalaiku ritmā. Bez piedevām, bez dzidrināšanas, bez filtrēšanas: kvevri ļauj vīnam kļūt par to, kam tam jākļūst.

Marani

Mūsu kvevri ir ierakti augļu un sakņu dārzā blakus šķūnim: tas ir mūsu marani, kā gruzīni sauc vietu, kur guļ krūkas. Šeit tas ir zem klajas debess. Pirmais kvevri zemē nonāca 2022. gada augustā, bedrē, ko vīndaris izraka ar rokām; tagad to ir sešpadsmit, kopā ap 80 hektolitru.

Visi mūsu kvevri ir no Gruzijas. Podnieku, kas vēl prot tos izgatavot, ir ap desmit, un visi ir gruzīni.

Kā top kvevri

Kvevri jeb qvevri tiek veidots ar rokām, vālīti pēc vālīša: podnieks ļauj katram māla gredzenam nožūt, pirms uzliek nākamo, lai trauks spētu noturēt pats savu svaru. Kad trauks izžuvis, to apdedzina krāsnī un, kamēr tas vēl karsts, no iekšpuses pārklāj ar bišu vasku: vasks iesūcas māla porās. No ārpuses to aizsargā kaļķa kārta, pirms to nolaiž bedrē.

Tā olveida forma bez osām un bez kājas nav nejauša: rūgšanas laikā mizas un sēklas cirkulē traukā, pēc tam nosēžas apakšā, smailē, lai vīns pats noskaidrotos.

8000gadu vēstures
0filtrēšanas
1817ģimenes šķūnis
UNESCOnemateriālais mantojums

Ģimenes stāsts

Šī izvēle nav tikai vīndarības metode: tas ir arī sakņu jautājums. Yann Molla Weber grieķu izcelsme viņu saista ar šiem vīndarības žestiem amforās, pazīstamiem un gandrīz arhaiskiem, nodotiem vēl pirms tos varēja iemācīties. L'ambre blanc vīndarība kvevri drīzāk ir atgriešanās pie sena, pazemīga, zemei tuva žesta, nevis sekošana modei.

No vīna dārza līdz amforai: soļi

  1. Roku darba raža

    Vīnogas novāc ar rokām mazās kastītēs, lai katra oga paliktu vesela.

  2. Kvevri piepildīšana

    Vīnogas (dažreiz veseli ķekari) nonāk tieši ieraktajā amforā, garām macerācijām bez iepriekšējas spiešanas.

  3. Spontāna macerācija un rūgšana

    No dažām dienām līdz desmit mēnešiem atkarībā no vīna, bez pievienota rauga un bez temperatūras kontroles: kvevri regulējas pats.

  4. Tieša spiešana vai nolaišana

    Saudzīga vīna atdalīšana no mizām, bez piedevām un bez filtrēšanas.

  5. Pildīšana pudelēs

    Vīns nefiltrēts un nedzidrināts; atkarībā no vīna bez pievienota sēra vai ar šķipsniņu, ja vajag, īstajā brīdī.

Kāpēc amforu ierakt?

Autocollant L'Ambre Blanc : Ex argilla lux

Ierakts kvevri ir pasargāts no temperatūras svārstībām starp dienu un nakti: rūgšana notiek stabilā klimatā, bez kondicionēšanas vai apkures pagrabā. Bišu vasks, kas klāj iekšpusi, padara sienu gandrīz necaurlaidīgu: apmaiņa ar gaisu paliek ļoti niecīga, un amfora nepiešķir koka garšu. Vīna stils galvenokārt atkarīgs no vīnogām un macerācijas ilguma: pie mums tie ir vīni ar tekstūru un smalku tanīnu tvērienu, pat baltie.

Kvevri, amfora, krūka: kas tos atšķir

Par kvevri bieži saka „amforas vīns“, un šis vārds palīdz iztēloties trauku. Taču antīkā amfora, grieķu vai romiešu, bija paredzēta pārvadāšanai: divas osas, šaurs kakls, smaila pamatne, lai to varētu iespiest kuģa tilpnē. Kvevri neceļo: tas ir radīts, lai paliktu zemē, bieži vien paaudzēm ilgi. Spāņu tinaja stāv virs zemes, tai nav kvevri formas, un to neierok. Un kvevri nav vienkārši trauks: tā ir vesela metode, no rūgšanas uz mizām līdz izturēšanai.

Dzintara vīns, dzimis kvevri

Gruzijā baltās vīnogas, kas rūgst un macerējas kopā ar mizām kvevri, dod dzintara krāsas vīnu: gruzīni to sauc par „dzintara vīnu“, citur saka „oranžais vīns“. Šī krāsa nāk no balto vīnogu mizām un macerācijas ilguma. Kvevri nonāk arī sarkanvīni: l'ambre blanc tajos iziet macerēti baltvīni un pinot noir.

Mūsu vīni no kvevri

Lielākā daļa l'ambre blanc vīnu visu nogatavināšanu vai tās daļu pavada kvevri, no īsas dažu dienu macerācijas līdz ilgai desmit mēnešu macerācijai. Sīkāku informāciju par katru metodi atradīsiet mūsu Elzasas dabisko vīnu lapās.

Biežāk uzdotie jautājumi

Kvevri vai qvevri: kāda ir atšķirība?
Nekādas: tās ir divas viena un tā paša gruzīnu vārda (ქვევრი) latīņu transkripcijas, kas apzīmē to pašu dedzināta māla amforu.
Vai kvevri vīnam piešķir īpašu garšu?
Ne tā kā koks: dedzināts, vaskots māls nepiešķir ne ozola, ne vaniļas notis. Tas, ko jūt, ir vīnogas, macerācija un nogatavināšanas laiks.
Kāpēc kvevri ierok zemē?
Zeme mīkstina temperatūras svārstības: rūgšana norit mierīgi, bez kondicionēšanas vai apkures, un amfora ir pasargāta.
Vai vīns no kvevri ir dabisks vīns?
Kvevri tehnika tradicionāli saistās ar dabiskajiem un oranžajiem vīniem, jo tā labi sader ar vīndarību bez piedevām, bez filtrēšanas un ar nelielu vai nekādu pievienoto sēru: tā strādā l'ambre blanc.
Kāda ir atšķirība starp kvevri un amforu?
Antīkā amfora kalpoja vīna pārvadāšanai: osas, šaurs kakls, smaila pamatne. Kvevri ir bez osām un tiek ierakts zemē, lai vīns rūgtu un nobriestu turpat uz vietas.
Kur nopirkt kvevri vīnu no Elzasas?
Mūsu kvevri darinātie vīni no Elzasas ir nopērkami mūsu interneta veikalā, ar bezmaksas piegādi Francijā no 150 €, vai vīna pagrabā Lutzelhouse, iepriekš vienojoties.

L’Ambre Blanc

Nogaršot

No lasīšanas līdz glāzei: vīni, par kuriem stāsta šī lapa.

Visi vīni →