ტაბულა IV · ღვინის დაყენება
ქვევრი: ღვინო, რომელიც მიწაში იბადება
მიწაში ჩაფლული ქართული ქვევრი, ღვინო, რომელიც ნიადაგის რიტმში დუღს: მსოფლიოში უძველესი მეღვინეობის ტექნიკა, დღეს ცოცხალი 1817 წლის ქვის ბეღელში, ელზასში.
ქვევრი: ერთი ჭურჭელი, რამდენიმე დაწერილობა
ქვევრი ლათინურად ორნაირად იწერება, kvevri და qvevri: ეს ერთი და იგივე სიტყვაა, თიხის ჭურჭელი, რომელსაც 8000 წელზე მეტია ღვინის დუღილისა და დავარგებისთვის იყენებენ. „qvevri“ უფრო ხშირია ინგლისურსა და გერმანულში, „kvevri“ ფრანგულსა და ესპანურში. ქვევრში ღვინის დაყენების ტრადიციული ქართული მეთოდი 2013 წლიდან UNESCO-ს კაცობრიობის არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის წარმომადგენლობით სიაშია შეტანილი.
l'ambre blanc-ში ორივე დაწერილობას ვიყენებთ: როგორც არ უნდა მოხვედრილიყავით აქ, სწორ ადგილას ხართ. იგივე ქვევრი, იგივე ჟესტი, იგივე ცოცხალი ღვინო.
ქვევრში ღვინის დაყენება l'ambre blanc-ში
ხილისა და ბოსტნის ბაღში, ჩვენი 1817 წლის ქვის ბეღლის უკან ლუცელჰაუზში, ქართული ქვევრები პირდაპირ ელზასის მიწაშია ჩაფლული. გამომწვარი თიხის ამ ჭურჭელს ათბობენ და შემდეგ ფუტკრის ცვილით ფარავენ, რომელიც ფორებში შედის და შიგნიდან ჰერმეტულს ხდის. ჩაფლული, სინათლისგან დაცული და ტემპერატურის მკვეთრი რყევებისგან შორს, ისინი ნელ დუღილს უზრუნველყოფენ ყოველგვარი მექანიკური ჩარევის გარეშე: ყურძენი ჭაჭასთან და წიპწასთან ერთად დუღს, სიჩუმისა და წელიწადის დროების რიტმში. დანამატების გარეშე, დაწმენდის გარეშე, ფილტრაციის გარეშე: ქვევრი ღვინოს საშუალებას აძლევს, იქცეს იმად, რადაც უნდა იქცეს.
მარანი
ჩვენი ქვევრები ბეღლის გვერდით, ხილისა და ბოსტნის ბაღშია ჩაფლული: ეს ჩვენი მარანია, ასე უწოდებენ ქართველები ადგილს, სადაც ქვევრებს სძინავთ. აქ ის ცის ქვეშაა. პირველი ქვევრი 2022 წლის აგვისტოში ჩაიფლა მიწაში, მეღვინის მიერ ხელით ამოთხრილ ორმოში; დღეს თექვსმეტია, დაახლოებით 80 ჰექტოლიტრი.
ყველა ჩვენი ქვევრი საქართველოდანაა. მეთუნეები, რომლებმაც ჯერ კიდევ იციან მათი დამზადება, დაახლოებით ათნი არიან, ყველა ქართველი.
როგორ იბადება ქვევრი
ქვევრი ხელით კეთდება, სარტყელ-სარტყელ: მექვევრე თიხის ყოველ რგოლს ახმობს, სანამ შემდეგს დაადებს, რომ ჭურჭელმა საკუთარ სიმძიმეს გაუძლოს. გამშრალ ქვევრს ღუმელში გამოწვავენ, შემდეგ კი, ჯერ კიდევ ცხელს, შიგნიდან ფუტკრის ცვილით მოსვამენ: ცვილი თიხის ფორებში აღწევს. გარედან მას კირის ფენა იცავს, სანამ ორმოში ჩაუშვებენ.
მისი კვერცხისებრი ფორმა, სახელურების გარეშე, შემთხვევითი არ არის: დუღილისას კანი და წიპწა ქვევრში მოძრაობს, შემდეგ კი ფსკერზე, წვეტიან ბოლოში ილექება, რომ ღვინო თავისით დაიწმინდოს.
ოჯახის ისტორია
ეს არჩევანი მხოლოდ ღვინის დაყენების მეთოდი არ არის: ეს ფესვების საკითხიცაა. იან მოლა ვებერის ბერძნული წარმომავლობა მას ამფორებში ღვინის დაყენების ამ ჟესტებთან აკავშირებს, ნაცნობ და თითქმის არქაულ ჟესტებთან, რომლებიც გადმოეცა, ჯერ კიდევ სანამ ისწავლიდა. l'ambre blanc-ში ქვევრში ღვინის დაყენება უფრო ძველ, თავმდაბალ, მიწასთან ახლოს მყოფ ჟესტთან დაბრუნებაა, ვიდრე მოდის მიყოლა.
ვენახიდან ქვევრამდე: ეტაპები
-
ხელით რთველი
ხელით კრეფა პატარა ყუთებში, რომ ყოველი მარცვალი დაუზიანებელი დარჩეს.
-
ქვევრის ავსება
ყურძენი (ზოგჯერ მთლიანი მტევნებით) პირდაპირ ჩაფლულ ქვევრში ხვდება, ხანგრძლივი მაცერაციისას წინასწარი დაწურვის გარეშე.
-
სპონტანური მაცერაცია და დუღილი
რამდენიმე დღიდან ათ თვემდე, ღვინის მიხედვით, დამატებითი საფუვრის და ტემპერატურის კონტროლის გარეშე: ქვევრი თავად რეგულირდება.
-
პირდაპირი დაწურვა ან გადაღება
ღვინის ჭაჭისგან ფრთხილი გამოყოფა, დანამატებისა და ფილტრაციის გარეშე.
-
ჩამოსხმა
ღვინო ფილტრაციისა და დაწმენდის გარეშე; ღვინის მიხედვით, დამატებული გოგირდის გარეშე ან საჭიროების შემთხვევაში ერთი პრეწით, შესაფერის დროს.
რატომ ჩაფლავენ ქვევრს?
ჩაფლული ქვევრი დაცულია დღისა და ღამის ტემპერატურის სხვაობისგან: დუღილი სტაბილურ კლიმატში მიმდინარეობს, მარანში კონდიცირების ან გათბობის გარეშე. შიგნიდან ფუტკრის ცვილით დაფარული კედელი თითქმის ჰერმეტულია: ჰაერთან შეხება ძალიან მცირეა და ამფორა ხის გემოს არ აძლევს. ღვინის სტილი პირველ რიგში ყურძენსა და მაცერაციის ხანგრძლივობაზეა დამოკიდებული: ჩვენთან ეს ტექსტურიანი ღვინოებია, ნაზი მთრიმლავი შეგრძნებით, თეთრებშიც კი.
ქვევრი, ამფორა, დოქი: რით განსხვავდებიან
ქვევრის ღვინოს ხშირად „ამფორის ღვინოს“ უწოდებენ, და ეს სიტყვა ჭურჭლის წარმოდგენაში გვეხმარება. მაგრამ ანტიკური ამფორა, ბერძნული თუ რომაული, გადასაზიდად კეთდებოდა: ორი სახელური, ვიწრო ყელი, წვეტიანი ძირი, რომ გემის ტრიუმში ჩამაგრებულიყო. ქვევრი არ მოგზაურობს: ის მიწაში დასარჩენად კეთდება, ხშირად თაობების განმავლობაში. ესპანური ტინახა მიწის ზემოთ დგას: არც მისი ფორმა აქვს და არც მიწაში ფლავენ. და ქვევრი უბრალო ჭურჭელი არ არის: ეს მთელი მეთოდია, ჭაჭაზე დუღილიდან დავარგებამდე.
ქარვისფერი ღვინო, ქვევრში დაბადებული
საქართველოში თეთრი ყურძენი, რომელიც ქვევრში ჭაჭასთან ერთად დუღს და ყოვნდება, ქარვისფერ ღვინოს იძლევა; სხვაგან მას „ნარინჯისფერ ღვინოს“ უწოდებენ. ეს ფერი თეთრი ყურძნის კანიდან და ჭაჭაზე დაყოვნების ხანგრძლივობიდან მოდის. ქვევრი წითელ ღვინოებსაც იტევს: l'ambre blanc-ში მასში გადის ჭაჭაზე დაყენებული თეთრი ღვინოები და პინო ნუარი.
ჩვენი ქვევრის ღვინოები
l'ambre blanc-ის ღვინოების უმეტესობა მთელ დავარგებას ან მის ნაწილს ქვევრში ატარებს, რამდენიმედღიანი მოკლე მაცერაციიდან ათთვიან ხანგრძლივ მაცერაციამდე. თითოეული მეთოდის დეტალებს იხილავთ ჩვენი ელზასის ბუნებრივი ღვინოების გვერდებზე.
ხშირად დასმული კითხვები
- kvevri თუ qvevri: რა განსხვავებაა?
- არანაირი: ეს ერთი და იმავე ქართული სიტყვის (ქვევრი) ორი ლათინური ტრანსკრიფციაა, რომელიც გამომწვარი თიხის ერთსა და იმავე ჭურჭელს აღნიშნავს.
- აძლევს თუ არა ქვევრი ღვინოს განსაკუთრებულ გემოს?
- არა ისე, როგორც ხე: გამომწვარი და ცვილით დაფარული თიხა არც მუხის და არც ვანილის ნოტებს არ აძლევს. რასაც გრძნობთ, ეს არის ყურძენი, მაცერაცია და დავარგების დრო.
- რატომ ჩაფლავენ ქვევრებს?
- მიწა ტემპერატურის რყევებს არბილებს: დუღილი მშვიდად მიმდინარეობს, კონდიცირებისა და გათბობის გარეშე, ამფორა კი დაცულია.
- ქვევრის ღვინო ბუნებრივი ღვინოა?
- ქვევრის ტექნიკა ტრადიციულად ბუნებრივ და ქარვისფერ ღვინოებს უკავშირდება, რადგან კარგად ერწყმის ღვინის დაყენებას დანამატების გარეშე, ფილტრაციის გარეშე და მცირე რაოდენობით ან საერთოდ დამატებული გოგირდის გარეშე: ასე მუშაობს l'ambre blanc.
- რა განსხვავებაა ქვევრსა და ამფორას შორის?
- ანტიკური ამფორა ღვინის გადასაზიდად გამოიყენებოდა: სახელურები, ვიწრო ყელი, წვეტიანი ძირი. ქვევრს სახელურები არ აქვს და მიწაში იფლობა, რომ ღვინო ადგილზე იდუღოს და დავარგდეს.
- სად ვიყიდო ქვევრის ღვინო ელზასიდან?
- ჩვენი ქვევრში დაყენებული ღვინოები ელზასიდან იყიდება ჩვენს ონლაინ მაღაზიაში, უფასო მიწოდებით საფრანგეთში 150 €-დან, ან ჩვენს მეურნეობაში ლუცელჰაუზში (Lutzelhouse), წინასწარი შეთანხმებით.


